Laissez-nous vous présenter Marylene Notarianni, agent immobilier française dans la Baie
[Article partenaire] Nous avons récemment rencontré Marylene Notarianni, agent immobilier francophone de la Baie. Nous en avons profité pour lui poser quelques questions pour un portrait express LostinSF.
Quand on arrive ici, il y a quelques sujets, plus ou moins essentiels, que l'on aime bien pouvoir aborder, partager, analyser en Français. C'est plus simple, plus clair et surtout plus spontané. Dans les sujets légers, il y a naturellement les plaisirs de la table (depuis le saucisson jusqu'au grand crû classé), et dans les sujets plus sérieux, il y a bien sûr la santé, l'éducation et l'argent au sen larges du terme, et surtout comment le placer.
Acheter un bien n'est pas un acte anodin, ni d'un point de vue matériel, ni d'un point de vue émotionnel et affectif. D'où l'envie voire le besoin de pouvoir être guidé, conseillé, accompagné en Français (ou même en Italien - Marylene est trilingue) tout en profitant de conseils d'une experte locale.
Pour en savoir plus, voici le portrait express de Marylene Notarianni, dont le domaine de prédiclection s'étend autour de San Carlos dans la Péninsule.
850 Buckland Avenue, San Carlos
Retrouvez tous les listings de Marylene Notarianni en cliquant ici.
Marylene, peux-tu nous raconter ton histoire à toi, ton arrivée/installation dans la Baie, ton lien avec la France et la Francophonie, et aussi l'Italien bien sûr ?
Marylene Notarianni : Je suis née et j'ai grandi en France, dans le Sud plus exactement. J'ai fait des études de droit à Paris avant de déménager en Californie.
Plus précisément, mon premier passage dans la baie remonte à 1996. J'y étais venue à l'époque pour un stage pendant mes études. Je suis littéralement tombée amoureuse de la région. Je suis revenue y vivre de façon permanente à partir de 2001. J'ai eu la chance de pouvoir circuler dans la baie, de Berkeley à Walnut Creek en passant par San Jose et ainsi de mieux connaitre les différentes dynamiques de la région.
Mon héritage familial et mon expérience m'ont amenée à être trilingue Français/Italien/Anglais. Ma formation juridique, mon expérience personnelle de l'expatriation, ma connaissance du marché local et de ses enjeux, ainsi que ma capacité à parler ces trois langues sont selon moi essentiels pour l'exercice de mon métier en tant qu'agent immobilier dans la Péninsule.
Raconte-nous ton expérience dans l'immobilier : depuis quand, ton "area" de prédilection et pourquoi, ce qui t'y plait.
Marylene Notarianni : Plusieurs personnes m'ont encouragée à suivre cette voie. Je ne connaissais pas encore le marché local ou ce que siginifiait être agent immobilier ici. Je me suis donc inscrite au San Mateo College, et ai suivi les cours prendant 9 mois et finalement passé mon diplôme. Comme je voulais aussi connaitre les aspects pratique, je suis devenue l'assitante de deux agents a San Mateo. Dès que j'ai eu le diplôme en poche. j'ai commencé à travailler à mon propre compte et ça a été une vraie révélation : le contact avec les gens, comment répondre le mieux possible à leurs besoins et attentes personnelles, les aider dans toute les phases du processus, les guider pour réaliser leur rêve.
Mon domaine de prédilection est vraiment la Bay Area avec un focus particulier sur le San Mateo County qui est central dans la Péninsule, à mi-chemin entre San Francisco et Palo Alto, avec un accès facile à East Bay via le San Mateo bridge. C'est une région vraiment stratégique pour de nombreuses personnes travaillant dans la Péninsule, mais attirées par l'activité de San Francisco, ses restaurants, concerts, théâtres, musées...
Mon Bureau est situé à San Carlos avec une antenne a Burlingame et plusieurs agences autour de la baie comme à San Francisco mais aussi Oakland, San Jose ou Cupertino.
Retrouvez tous les listings de Marylene Notarianni en cliquant ici.
Quelles seraient quelques recos essentielles que tu pourrais donner à des premiers acheteurs/nouveaux arrivants dans la Baie?
Marylene Notarianni : Un entretien avec les nouveaux arrivants est crucial afin d'expliquer les procédures légales, comprendre les besoins et obtenir les renseignements financiers. Il faut aussi faire un travail sur soi-même et se demander ce qu'il y a de plus important pour la personne, le couple, la famille. Acheter une maison est une expérience tournée vers soi- même.
Quelle est ta vision du marché, dans la Péninsule et East Bay ?
Marylene Notarianni : Au vu du développement professionnel, économique et compte tenu des fortes demandes, le marché dans la Peninsule, South Bay et East Bay, a de grandes chances de continuer à augmenter. On est un peu au centre du monde : on crée la technologie de demain dans la vallée et nous avons peu de place pour acceuillir les nouveaux arrivants.
Comment se passe le premier contact avec tes futurs clients ?
Marylene Notarianni : Pour les vendeurs, un entretien technique est réalisé pour mettre en place les stratégies et un plan marketing agressif afin de récupérer le meilleur bénéfice de la vente de leur bien.
Pour les acheteurs, un entretien est également réalisé afin de discuter du marché et de connaitre intimement leurs besoins, cet entretien est primodial.
Marylene NOTARIANNI
Realtor bre #01904565
Agent immobilier trilingue Français/Italien/Anglais
dans la Baie de San Francisco
Keller Williams San Carlos
628 El Camino Real, San Carlos, CA 94070
Agenda
-
Sorties ciné, festivals et DVDs.
-
Théâtre, Ballet, Opéra...
-
Jazz, Rock, Classique and Co.
-
Musées et Galeries d'art.
-
Pour eux et avec eux!
-
Matchs et événements sportifs.
-
S'il vous reste 2 minutes...