CLEAN THE WAVE

Et Encore...

It's clean up time! San Francisco ne serait pas San Francisco sans ses plages sublimes. Il ne suffit pas de le dire, encore faut-il agir. Vous pouvez contribuer à les rendre encore plus belles!

À San Francisco comme ailleurs, l'environnement est le souci de tous et de chacun. C'est pourquoi, la communauté de la ville est régulièrement mise à contribution pour rendre la ville et son environnement plus beaux, plus propres, plus verts.

Chaque mois, la fondation Surfrider organise des séances de clean up à Ocean beach et à Baker Beach, ouvertes à tous. Chaque 1er et 3ème dimanche de chaque, vous avez rendez-vous à l'escalier 17 d'Ocean Beach et chaque dernier dimanche à Baker Beach. le calendrier et les modalités sur surfrider.org.

Le 30 mai sera une journée toute particulière. Le Consulat de France à San Francisco et l'école de surf Sea, Surf and Fun se sont associés à la fondation Surfrider pour organiser l'événement CLEAN THE WAVE en soutien à la conférence Climat Paris 2015.

L'idée est de mobiliser la communauté française (mais pas uniquement, toutes les bonnes volontés sont les bienvenues naturellement) sur le thème essentiel de l'environnement.

Vous êtes attendus nombreux sur l'une des plus belles plages de la région pour faire en sorte qu'elle le demeure.

En attendant, quelques pensées à méditer...

Les petits ruisseaux font les grandes rivières.

C'est avec des cents qu'on fait des piastres. (à savoir des dollars) - Proverbe du Québec

Petit à petit, l'oiseau fait son nid.

Plus on est de fous plus on rit.

On n'a rien sans rien.

Aux grands maux les grands remèdes.

L'union fait la force.

Les absents ont toujours tort.

Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse. (Ce proverbe n'a rien à voir, mais on l'aime bien.)

Vous trouverez quelques traductions intéressantes dans la version anglaise de notre article. Cliquez ici.