Our 3 favorite French films currently available on streaming on Netflix